238 心系故乡-《电影巨匠》


    第(2/3)页

    兰斯此刻其实是绝对有些丢脸的,他的灵魂是中/国人,根正苗红的中/国人,但十几年没有正经说过母语了,有时候词语表达居然会一时间想不起来,这着实是太糗了。就好像躺在病床/上太久了之后,重新站起来之后却忘记了如何走路,甚至出现同手同脚的现象一般。

    “呵呵,大家都被震惊到了吧?”丹尼尔-吴的声音传了过来,作为地主,丹尼尔自然不会缺席电影在国内的宣传,只是他在电影里的镜头也就不到一分钟,所以今天更多是作为陪同出场的。“说实话,兰斯的中文说得比我流利,而且发音也比我标准。我第一次见到他的时候,就完全被吓到了,露西当时也是,我们两个人都结巴在那里,不知道应该如何回应。”

    丹尼尔说完之后,他和露西两个人都哧哧地笑了起来,这下现场才重新活了过来。掌声陆陆续续地开始响了起来,最后连成一片,雷鸣般的掌声让现场达到了开场以来的最高峰。

    坐在大屏幕另一侧的兰斯有些脸红,就好像有人因为他天生的技能而拍手叫好,这着实让人无所适从。兰斯内心深处暗暗擦了擦汗,看来时隔如此之久重新和故乡接轨,他有些得意忘形了。

    露西略显不好意思地捂住了嘴巴,“事实上,我们和兰斯交流的时候,英文会是更加方便的选择。”露西虽然是华裔,但她从小出生在纽约的皇后区,可以说是一个彻头彻尾的美国人。

    主持人一直到现在才回过神来,结结巴巴地感叹到,“哇!我真的是没有预料到,施特雷洛先生的中文居然如此流利,完全可以达到日常交流水准!这真是太意外了!”

    “我曾经学习过很长一段时间的中文,而且我对中/国文化确实很感兴趣,尤其是食物。”兰斯这番话说完之后,嘴角的笑容增添了一抹狡黠,让那俊朗的面容顿时生动起来,引发现场一片尖叫声。随后,兰斯就又切回了英文模式,“看到杰克那一脸的茫然,为了我的演员们考虑,我还是避免说一些他们无法参与的话题。”

    全场观众们立刻大爆笑起来,兰斯用英文解释了一遍,“我在称赞中/国的美食,你知道,除了木须肉、宫保鸡丁之外,小笼包、臭豆腐、驴打滚、酸梅汤、烧麦……这些都是十分好吃的。”

    “我都已经开始流口水了。”杰克配合地擦了擦嘴角的口水,让全场的笑声根本停不下来。

    “施特雷洛先生,这次你没有亲自来到北/京,这真的是一个巨大的遗憾。”主持人是真心实意的,不是客套话而已,“在拍摄‘后天’这部电影时,你为什么会想到加入中/国元素呢?并且还邀请了诸多华裔演员参与到电影的制作之中。”

    “中/国是一个没有人可以忽略的国家,不是吗?”兰斯这简单的话语充满了各种含义,美国媒体和中/国媒体显然可以解读出不一样的答案,“事实上,在筹备‘后天’的剧本时,由于电影的特殊性,我们必须站在全球角度去思考问题,第一个进入我们视线的是苏格兰,随后是德国;而在亚洲方面,中/国、日本和俄罗斯之间我们必须做出选择,我坚决否认,选择中/国是因为我个人的偏爱,我认为主要还是因为太平洋的洋流影响,这使得珲/春成为了一个最佳选择。但……”兰斯耸了耸肩,“我想没有人愿意听这些枯燥的理论解释,所以,就当做是因为我的个人私心吧。”
    第(2/3)页